Федеральный судья Себастьян Касанеллос заявил, что чиновники Национального агентства по инвалидности (ANDIS) и предприниматели из сферы здравоохранения, возможно, создали организацию с целью направлять государственные контракты и получать незаконные экономические выгоды. Хотя Droguería Suizo Argentina не была включена в первую группу обвиняемых, Федеральная палата по уголовным делам отклонила ходатайство о недействительности, поданное братьями Коваливкер, что подтвердило, что компания останется под следствием. С этим новым элементом доказательств дело ANDIS получает ключевой фактор, который может оказать решающее влияние на определение степени участия Droguería Suizo Argentina и братьев Коваливкер в предполагаемом коррупционном сговоре между государством и частным сектором, связанном с закупками дорогостоящих лекарств. Согласно материалам дела, компания упоминается в многочисленных переписках и записях, приобщенных к делу. По данным прокуратуры, с декабря 2023 по октябрь 2025 года ANDIS, возможно, функционировала как «миллионная касса» с процедурами, которые не гарантировали принципы прозрачности и конкуренции. В ходе обыска в доме Коваливкеров была обнаружена открытая сейф с небольшим количеством денег. Следователи считают, что технический анализ сервера позволит восстановить экономические операции, переписку и возможные директивы, отдаваемые из компании в государственный орган. По версии прокуратуры, через уже привлеченных к ответственности бывших чиновников, таких как Пабло Ачабахьян и Матиас Гарбеллини, компания могла влиять на внутренние административные решения, включая увольнения персонала. Поведение предпринимателей во время обысков также подверглось тщательному изучению. Джонатан Коваливкер четыре дня не являлся в суд после проведения процедуры в его доме, а затем предоставил телефонный аппарат, сброшенный до заводских настроек. По мнению федерального прокурора Франко Пикарди, анализ этого материала может оказаться решающим для углубления версии о «ведущей роли», которую, возможно, играла компания в этом органе. Дело уже привело к обвинению 18 человек в мошенническом управлении в ущерб государству, несовместимых с государственной службой сделках и взяточничестве. В этом контексте аптека в течение года получила выгоды от закупок на сумму около 55 миллиардов песо, объем которого сейчас находится под анализом. В деле содержатся разговоры, в которых упоминается необходимость «иметь людей с правильным флагом» вместе со смайликом флага Швейцарии, а также ссылки на «швейцарца». В автомобиле Эммануэля Коваливкера, перехваченном в Норделте, силы безопасности обнаружили 266 000 долларов, распределенных по конвертам, и семь миллионов песо наличными.
